효송(曉松)시인과 함께 읽는 漢詩의 맛과 멋 (제1권 조선후기)

이 창형

누리달 

Geisteswissenschaften, Kunst, Musik / Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft

Beschreibung

시인이자 수필가인 효송(曉松) 이창형님의 한시 번역서.
네이버 밴드 에 저자가 직접 올리는 한시 번역본을 시대별로 정리하여 각 권당 35수를 모아 엮어 낸 전자책. 시대별 구분 가운데 특히 조선시대는 작가의 주요 활동 시기를 기준으로 조선 창건 이후 15세기까지는 조선 초기, 16~17세기는 중기, 18세기 이후는 조선 후기로 구분하였으며, 생몰미상의 경우는 '조선시대 생몰미상'으로 별도로 나누었다. 또한 중국도 당, 송 등으로 구분하였다. 또한, 각 권마다 35수의 순서는 제목의 가나다 순으로 정리하였다.

500수 정도를 예상하고 준비한 전자책 발행이지만, 효송님의 번역 작업이 계속 이루지는 한 공연의 open run 과 같이 마지막 출간일을 정하지 않고 지속해 나갈 계획이다.
제목과 같이 국내외 독자들이 한시의 맛과 멋을 함께 즐기길 기대해 본다.

Weitere Titel von diesem Autor

효송(曉松)시인과 함께 읽는 漢詩의 맛과 멋 (제2권 조선중기)

이 창형

4,56 €

Weitere Titel in dieser Kategorie

시, 인터-리뷰

??????? ???????

8,21 €

신경 쓰기를 그만두고 금연에 성공했다

드림제이

2,73 €

너를 사랑하려다 나를 사랑해버렸다

이 해

8,98 €

바다 위에도 길은 있으니까

이 선우

11,18 €

번역하다

유 미주

9,14 €

장르소설 입문자를 위한 글쓰기

??????? ???????

8,55 €

정치적인

루나루도

1,82 €

효송(曉松)시인과 함께 읽는 漢詩의 맛과 멋 (제1권 조선후기)

이 창형

4,56 €

효송(曉松)시인과 함께 읽는 漢詩의 맛과 멋 (제2권 조선중기)

이 창형

4,56 €

빨간 단풍잎 하나 (갈산 정권식 제3 시집)

정 권식

3,65 €

와룡산의 아침

정 권식

3,65 €

톨스토이 고백록

레프 톨스토이

4,62 €

이야기 고물상

????????? ?????????

5,35 €

갈매나무의 시인, 백석

???????? ????????

3,20 €

셰익스피어 그리고 인간

???????? ????????

3,17 €

Kundenbewertungen