Jakob, o Misterioso
Jurek Becker
Belletristik/Erzählende Literatur
Beschreibung
Magnética... compacta e vigorosa, é uma ficção brilhantemente criada.
Irving Howe,
New York Times Book Review
Jakob, o Mentiroso é um dos mais notáveis romances sobre o Holocausto, escrito por um dos gigantes da literatura alemã do pós-guerra, que nos mostra o extraordinário poder do heroísmo e da ilusão.
Entre o suspense, o sarcasmo e o humor, este é um livro que bebe das horríficas experiências do autor nos campos de concentração, mas que se foca na esperança e nos faz pensar no papel que a ficção tem para a nossa sobrevivência: um dos únicos sobreviventes, o narrador, fala-nos de Jakob Heym, um homem que se tornou herói por acaso.
O que é que Jakob fez?
Mentiu! Fabricou notícias falsas!
Usou as suas parcas e inimaginativas palavras, sem brilho ou articulação, como arma imaterial que se revelou como o pão para a boca, essencial à sobrevivência de milhares de companheiros judeus prisioneiros.
Numa narrativa comovente, quase alucinante, Becker transmite-nos, com a sua contenção, o poder emocional de uma história que se desdobra com o impacto de uma parábola moral ou de uma lenda popular.
Pensei sempre que o Holocausto e a ficção eram duas coisas irreconciliáveis [...] o leitor ficará grato a Becker pela coragem de reentrar num passado que se recusa a ser aprisionado.
Elie Wiesel
É comovente, divertido, terrífico e verdadeiro no tom e no coração, reflectindo a
infância de Becker
.
Sander L. Gilman
