Kukareki

Asaak Bashevis Zinger

Text 

Beschreibung

V knige sobrany malo ili sovsem neizvestnye nashemu chitatelyu rasskazy vydayushchegosya evrejskogo pisatelya, laureata Nobelevskoj premii po literature Isaaka Bashevisa Zingera (1904–1991), napisannye v techenie mnogih let i perevedennye s idishskogo originala. Mnogie iz rasskazov publikovalis'' tol''ko v periodicheskih izdaniyah na idishe. Posle prisuzhdeniya Isaaku Bashevisu Zingeru Nobelevskoj premii ego sprosili: "Vashi knigi naseleny demonami i vurdalakami, podsteregayushchimi cheloveka, i nikto krome vas samogo ne ponimaet, chto oni govoryat. Bolee soroka let vy pishete – i ehto v Soedinennyh SHtatah! – na yazyke idish i k tomu zhe o mire, kotorogo segodnya bol''she net". "No ehtot mir, – otvetil pisatel'', – vsegda zhiv dlya menya… Dlya svoih knig ya ispol''zuyu evrejskij fol''klor s ego fantasticheskimi personazhami. YA veryu, chto my okruzheny nevidimymi silami, nepoznannymi nami. Veryu, chto v XX veke lyudi tak nasytyatsya tekhnologiej, chto pristal''no vsmotryatsya vnutr'' sebya i otkroyut tam istinnye chudesa".

Kundenbewertungen