Копи царя Соломона
Генри Райдер Хаггард
Kinder- und Jugendbücher / Geschichte, Politik
Beschreibung
Неадаптированный текст произведения приводится вместе с классическим русским переводом. После каждого абзаца оригинала дается его русский аналог, который поможет не просто понять смысл прочитанного, но и перевести незнакомые слова, конструкции и идиомы на литературный язык. К сложным словам, встречающимся в тексте, даны транскрипции. Лингвострановедческие реалии снабжены комментариями на русском языке. Этот метод позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, лучше чувствовать и понимать иностранный язык. Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык.
Kundenbewertungen
Зарубежная классика, Опасные приключения, ЭКСМО, Литература 19 века, Исторические приключения, Книги для чтения на иностранных языках, Русский, Древние сокровища, Зарубежные детские книги, Невероятные приключения