img Leseprobe Leseprobe

The Wild Swans – እታ ጓል በረኻ ማይ ደርሆ (English – Tigrinya)

Bilingual children's book based on a fairy tale by Hans Christian Andersen

Ulrich Renz

EPUB
4,99

Sefa Verlag img Link Publisher

Kinder- und Jugendbücher / Erzählerische Bilderbücher

Beschreibung

Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale. Bilingual edition (English and Tigrinya), accompanied by an online audiobook and video in English (British as well as American) and printable coloring pages. "The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in a sensitive and child-friendly form. ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. ብ ኽልተ ቝንቃኣ ምጼሓፍ ናይ ቆልዕት (እንግሊዝ – ትግርኛ) "እታ ጓል በረኻ ማይ ደርሆ" ብ ህንስ ክርስትያን ኣንድረሰን ካብቶም ብጽቡቕ ምኽንያትን ኣብ ዓለም ብሰፉሑ ካብ ዝተነበባ ዛንታ ኢያ። ካብ ድራማ ናይ ደቒ ሰባት ዝተሰርሑን ዘተከሩን ነዚ ኣርእስቲ ንኽትዝርዝሮ ግዜ ገደብ የብሉን፣ ፦ ፍርሒ፣ ፍቅሪ፣ ጅግንነት፣ ክሕደት፣ ምፍልላይ ከሙኡውን ምርኻብ። እዛ ናይ ሕጂ ሕታም ብፍቅራዊ ዝተቀርጸት ብስእሊ ዝተሰነየት ኢያ። ኣንድርሰን ነዚ ዛንታ ን ቖልዑ ብዝጥዕምን ዝሰማመዓን መልክዕ እዩ ገሊጽዎ። እዚ ዛንታ ናብ ዝተፋላለዩ ቛንቛታት ተተርጊማ ኢያ ከሙኡውን ብኽልተ ዝተፋላለየ ቛንቛ ዝተጻሕፈ ሕታም መጽሓፍ ኣሎ። ​

Weitere Titel von diesem Autor
Weitere Titel in dieser Kategorie
Cover Boy's Heart
Swana Gorysa
Cover Küçük Prens
Antoine de Exupéry
Cover Flower Children
Elizabeth Gordon
Cover Treasure Island
Robert Louis Stevenson
Cover The Tinder Box
Hans Christian Andersen
Cover New Toys
Somchit Douangpanya
Cover the ghost bus
Boboo van Pelt
Cover Old Christmas
Washington Irving

Kundenbewertungen

Schlagwörter

family video pre-school expat-riate, study your-self self-learning language self-taught parenting beginner illustrated mp3 audio, FALSCH, 4-5 years age 4 up mermaid classic fairy-tale refugee, እንግሊዝ ትግርኛ, self-teaching multilingual education coloring