img Leseprobe Leseprobe

我名可忍:上冊(中國系列4): Collection of Yeh Chu-Hung: Part 1

China Series (Volume 4)

Yeh Chu-Hung, 葉珠紅

EPUB
ca. 10,99 (Lieferbar ab 01. Juli 2025)

EHGBooks img Link Publisher

Belletristik/Erzählende Literatur

Beschreibung

日本入侵中國第二年,主角在砲彈聲中誕生,幼年在閩西躲日本飛機,抗戰勝利後回到杭州,接受國民黨主政下的小學教育,歡樂無憂僅十載,十一歲時國民黨敗走臺灣,因父親「歷史反革命」的身份始懂一、二人事。

筆者親聆一位中國右派的心聲,裡頭或許有至今為數不多的中國老人,在夢裡偶爾會出現的片段--1938~1949。人格成型的中學時期是重點,因為政思課尚未入腦入魂,雖然時間早已超過一甲子,許多生活裡的匪夷所思依然在神州大陸普遍發生。內容以第一人稱是為能近取譬,希望這份口述歷史,能達成傳主生前最後的心願--錯誤的歷史應該被攤開來檢驗。

(節錄※提要※)

邵可忍(口述)/葉珠紅(整理)

這是我的故事,也是我們家的故事。

我父親娶的是紹興大戶人家的小姐,生下了我同父異母的哥,我哥因為追求某將軍女兒的黑歷史,加上父親曾是國民黨的官員,文革時便成了黑五類(地主、富農、反革命、壞份子、右派),我哥從不肯老實說他總共囊括了幾項,俗話說:個性決定命運。朋友們因此不無挖苦笑說我們家是一門雙傑。

我認為聰明到偶爾不老實是跟家教有關,我的母親是二房,沒受過什麼教育卻很接地氣,雖然是因為要救我哥的命才娶進門,總共也只生了一男一女,按人數遠遠比不上我嗯娘(紹興方言:媽。)生的六女一男,因為父親不屑沾染「阿堵物」的個性,在國共戰爭結束前後,我媽一直就是家裡的掌櫃。

我的初戀情人,我管她叫「青梅」,跟我是小學同班同學,大約在四年級,我為了她跟同學打架之後,彼此就默認了這份「與子偕老」的感情,那是我這一生最安穩的太平歲月,因為抗戰勝利不久,家族成員一團和氣,我的記憶力也正處於黃金時期,除了談戀愛,最想知道的是我如何來到這個世界。

從父親口中得知留學日本的他如何使用「新法」,把已經出生的兩個男孩養到夭折,父親經此打擊後才老老實實負責努力「做人」,我嗯娘是增「產」報國的典範,拚到第五個才有了我哥,誰知十歲時眼看又快不行了,於是娶了比大姐還小一歲的我媽來沖喜,嗯娘從此就成了大菸鬼。

嗯娘在六十歲時決定戒菸,這對有幾十年菸齡的老太太可真不容易,是為了維持婆媳關係和諧,生就千金小姐的嗯娘選擇了人生第二次大妥協,第一次是為了保住親生兒子的命答應沖喜,第二次為了讓兒子的婚姻不至瀕臨破裂,她必須聽從小兒科醫生媳婦的話戒菸,當時的我已經是右派,學校的老師和同學都奉命不敢跟我說話,我就成了嗯娘戒菸的大幫手,聽她說她大半輩子的人生。

我很清楚沒有嗯娘的點頭或許就沒有我,我從小便知道在爸媽雙雙出門玩樂時,跑到嗯娘的房間當她的「安慰劑」,被打成右派後反過來被她叨叨敘家常的安慰著,沒了愛情的我還有這麼一絲親情,兩人會相互取暖到淚眼相對,通常是談到跟著四姐夫到臺灣搞建設,嗯娘今生再也沒能見面的四姐。

說起我那個在清朝從事賣官鬻爵的爺爺,以及跟蔣介石同過學,色膽包天殺人不眨眼的堂哥,還有父親那樁樁件件的「官場現形記」,全都遠不如跟嗯娘聊起我那一堆「姐姐們」更讓我感到窩心,大姐比媽還大一歲,我媽跟我那一群姐姐們能相處得來,這背後無疑得有相當的智慧。

......

Kundenbewertungen

Schlagwörter

essay, chinese, literature