El dolor de la memoria
Thomas Nelson
Belletristik / Gegenwartsliteratur (ab 1945)
Beschreibung
Un secuestro detona la reaparición de hechos olvidados por la mente de Mariano. Su captura se torna doble: física y emocional. El recorrido a pie del Estado de México a Guerrero es también un andar duplicado. En condiciones de lluvia, sol, frío, sin beber agua, descalzo y atado de manos junto a otras víctimas, adultos y un par de niños, atraviesa montañas al tiempo que dolores escindidos de su infancia afloran al revivir el episodio de abuso que tenía sepultado como instinto de supervivencia.
Uno a uno los irán liberando, con excepción de Mariano, por quien sus captores deciden pedir un doble rescate. A través de los ojos de los secuestrados y de las víctimas seremos testigos de la violencia e impunidad que vive el país, y que alcanzan al protagonista cuando se asume verdugo.
The Pain of Memory
A kidnapping triggers the reappearance of events forgotten by Mariano''s mind. His capture becomes double: physical and emotional. The journey on foot from the State of Mexico to Guerrero is also a double walk. In conditions of rain, sun, cold, without drinking water, barefoot and with his hands tied along with other victims, adults and a couple of children, he crosses mountains while tearing apart the pains of his childhood that surface when he relives the episode of abuse that he had buried as a survival instinct.
